Hírek
Teljes egészében német nyelvű albumot rögzített a CALIBAN - itt az új felvétel, a 'Nichts ist für immer'!
Miután a Caliban felvett egy Rammstein-feldolgozást ('Sonne'), a banda tagjai ráeszméltek, hogy anyanyelvük nem mellesleg remekül passzol saját zenei világukhoz, büntető riffjeikhez és Andreas Dörner egyedi énekhangjához. Lévén a rajongók is hosszú ideje kérlelik kedvenceiket, hogy rögzítesen egy teljes egészében német nyelvű albumot, az Essen-ből származó kvintett most végre komoly elhatározásra jutott: "Miért ne?"... és megszületett a 'Zeitgeister' album!
A 'Zeitgeister' 11 stúdióalbum megalkotása után egy egyedi művel áll elő; egy retrospektív, karrieren átívelő kollekció, ami egyben egy sajátos, egyedi megszólalású és modernizált hangzású dalcsokor.
"Nem volt könnyű kiválogatni ezeket a dalokat, úgy, hogy azok új verziói másképp szóljanak az eredetinél, de mégis sikerült úgy kiviteleznünk őket, hogy méltó legyen az új változat a régihez" - nyilatkozta Marc Görtz gitáros-énekes. "Természetesen szükség volt némi frissítésre, amikor átírtuk a szövegeket német nyelvre, de végül meglepően simán jött össze minden. Annak ellenére, hogy otthonosabban érzem magam, ha az anyanyelvemen kell beszélnem, ez a dolog meglehetősen komplikált volt, miután át kell írnom minden sort".
Az 1997-ben alakult Caliban öröksége meglehetősen sokszínű és gazdag. Az eddig megjelent 11 stúdióalbum mellett a banda olyan legendákkal állt egy színpadra az évek során, mint a Kreator, a Killswitch Engage és a Dark Tranquillity. Illusztris karrierjük néhány legemlékezetesebb dalát dolgozta ezúttal újra a banda, Benjamin Richter producer (Moonspell, Emil Bulls, stb.) közreműködésében. A Caliban az alább hét, "kézzel válogatott" dalt írta át német nyelvre: 01. Trauma (feat. Matthi / Nasty) Ezek mellett a Century Media Records jóvoltából május 14-én megjelent 'Zeitgeister' albumra felkerült egy vadonatúj, 'nICHts' című szám is! Az album rendelési infóit itt lehet megtalálni. Az új kiadvány első ízelítője, az 'Intoleranz' dal hivatalos videója lentebb elérhető. A dal eredeti 'Intolerance' című változata a klasszikussá vált, 'A Small Boy in a Grey Heaven' című debüt-albumon szerepel. A 2021-es verzió hivatalos videoklipjét Michael Winkler (Der Pakt) rendezte. Andreas Dörner énekes így kommentálta a dalt és az új videót: "A dal erdeti címe ‘Intolerance’ - ez egy nagyon régi szám, még az 'A Small Boy in a Grey Heaven' albumról származik. Dióhéjban összefoglalva, ez a dal mottója: "Maradok aki vagyok; maradok más". Tehát az individualizmusról és a személyes beteljesülésről szól ez a szám; egyben pedig ellentmond az intoleranciának". Itt elérhető továbbá az új, 'nICHts' című szám hivatalos videója: A megjelenést követően közzétették a 'Nichts ist für immer' című szám vizualizációs videóját is (e dal eredeti verziója 'All I Gave' címmel szerepel a 'Say Hello to Tragedy' albumon): A Caliban jelenlegi felállását Andreas Dörner énekes, Denis Schmidt gitáros, Marc Görtz gitáros, Marco Schaller basszer és Patrick Grün dobos alkotja.
(eredetileg: 'Arena Of Concealment')
02. Herz
(eredetileg: 'I Will Never Let You Down')
03. Ausbruch nach Innen
(eredetileg: 'Tyranny Of Small Misery')
04. Feuer, zieh' mit mir
(eredetileg: 'Between The Worlds')
05. Nichts ist für immer
(eredetileg: 'All I Gave')
06. Intoleranz
(eredetileg: 'Intolerance')
07. Mein Inferno
(eredetileg: 'My Little Secret')
Vissza a hírekhez
Az Ön kosara jelenleg üres.