"Szomorúan közlöm veletek, hogy a Motörhead elhalasztani kényszerült soron következő európai turnéját a 2014-es évre.
Miattam hoztuk meg ezt a döntést; nem vagyok olyan állapotban, hogy útnak indulhassak. Ezért jelenleg azon dolgozom, hogy visszatérjek teljes fittségemhez és megfelelő egészségi állapotomba. Ne aggódjatok - nem fogom elkezdeni reklámozni a vegetáriánus életmódot és az alkoholmentes italokat, de azt kell mondanom, hogy vannak olyan területei az életemnek, melyek újra-konfigurálásra szorulnak; és csak ezáltal lehetek biztos benne, hogy minden eddiginél fittebben és erősebben térek majd vissza..
Teljesen lehangol, hogy azt kell mondanom, nem állok még készen útnak indulni, de közel sem annyira lehangoló, mint látni engem néhány átlagos buli alkalmával, és figyelni, ahogy az egészségem a turné végezte előtt felmondja a szolgálatot! Ha az ember eljönnek a Motörhead turnéjára, akkor vérbeli Motörhead bulit szeretnének látni; és megígérem, hogy pontosan ezt is fogjátok kapni, amint felépülök és ismét visszatérek.
Nagyra értékelem türelmeteket és megértéseteket... napról napra erősebb vagyok, szóval figyeljétek a jövő tavaszi európai dátumokat. Majd ott találkozunk!
Köszönet mindenkinek."

A Motörhead augusztus folyamán számos fesztivál-fellépést lemondani kényszerült, mivel a frontember, Lemmy hematómában szenved.
A korábbi információk szerint Lemmy testének egy részében vérömleny alakult ki; valamint a brit Classic Rock magazin felfedte azt is, hogy Lemmy nemrégiben műtéten esett át: szívverésének normalizálása érdekében defibrillátort helyeztek el a mellkasában, miután a zenész - kettes típusú diabéteszéből kifolyólag - komoly szívproblémákra panaszkodott.

A fent említett Classic Rock magazin friss számában Lemmy maga nyilatkozott betegségéről:
"Nem foglalkozok azzal, hogy az egészségemről kérdezget mindenki. Igen, rosszul voltam - nem hazudok ezzel kapcsolatban és nem is tagadom; sosem tettem. Ez mind része az élet hatalmas faliszőnyegének, nem? Persze megértem, hogy nektek ezt meg kell kérdezni. De már jobban vagyok..."

A rocker elmondása szerint, nagyon sokan figyelmeztetik őt, mondván, "le kéne lassítania". A Motörhead dobosa, Mikkey Dee például így nyilatkozott: 
"Ahogy Lemmy túl lesz az egészen, ezt fogom mondani neki: 'Lem, mikor betegszel már bele abba, hogy állandóan beteg vagy?' Itt az ideje odafigyelni magadra".
Lemmy erre így reagált: "Ez olyan, mint amikor azt akarták, hogy szokjak le a cigiről. 'Le kéne állnod a dohányzásról, Lem' - mondták megállás nélkül. Én pedig: 'Basszátok meg!' Utálom ha az emberek megmondják, mit csináljak - még akkor is, ha egyébként igazuk van."
A frontember ettől függetlenül egy évvel ezelőtt letette a cigarettát. "Egyik reggel éppen ettem, miközben egy cigivel a kezemben köhögtem és fulladoztam. Ekkor gondolkodtam el egy percre: 'Mit csinálok én itt?!'".

A dohányzástól eltekintve, Lemmy a pletykák szerint naponta megiszik egy üveg Jack Daniel's-t. Ezt viszont cáfolta a zenész.
"Leálltam a Jack Daniel's és a kóla keverésével, mivel ez utóbbinak a cukorszintje nem tett jót a diabéteszemnek. Szóval nem iszok már annyit".

Lemmy-nek naponta két gyógyszert is be kell vennie cukorbetesége miatt. Ez viszont kihatással volt lábának vérkeringésére. Ennek következtében lábai megmerevedtek, és sok gyaloglás után meglehetősen fájnak is. Ugyanez a helyzet hátával is, ami sok állás után szintén kellemetlen érzést eredményez.
"Ettől függetlenül ki tudok állni minden este, és el tudom játszani a dalaimat. Észre sem venném a defibrillátort, ha nem a mellkasomban lévő kibaszott rög miatt lenne belém helyezve... De még egyszer mondom, egyre jobban vagyok. Mire ez a cikk megjelenik, és a turné körvonalazódik, már semmi bajom nem lesz. Készen fogok állni".

A decemberben 68. születésnapját ünneplő zenész azt is elárulta, hogy ha valamilyen okból kifolyólag nem tudna többő színpadra lépni, "a Motörhead akkor is folytatja a zenélést. Talán csak albumokat gyártunk majd. Olyanuok leszünk, mint a Beatles 1966 után".
A Classic Rock riporterei rákérdeztek, hogy betegsége megingatta-e "halhatatlanságába" vetett hitét:
"A halál persze elkerülhetetlen... Az én koromban már egyre jobban aggódnak az emberek miatta. Engem viszont nem érdekel. Készen állok rá. Ha elmegyek, úgy menjek el, hogy közben azt csinálom, amihez a legjobban értek. Ha holnap meghalnék, nem panaszkodnék. Jó volt ez az egész."