Az Ahram Online magazin tudomása szerint a rendőrség nagy erőkkel vonult ki a koncert helyszínére, és fizikailag akadályozta meg a zenekart az előadásban; mondván "nincs meg minden engedélyük a fellépésre". A biztonságiak megkérték a közönséget és a zenészeket, hogy azonnali hatállyal hagyják el a koncerttermet.

A Sepultura szombati koncertjét eredetileg a kairói Nile Country Club-ban rendezték volna meg, de később áthelyezték egy Sheikh Zayed-beli villába. A Nile Country Club képviselője anonim nyilatkozatot adott az Ahram Online-nak; megerősítette, hogy a hatóságok néhány nappal a rendezvény előtt valóban hivatalos okiratokat kértek a szervezőktől (köztük egy vendéglistát), de miután azok nem tettek eleget a rendőrség kérésének, a Nemzeti Biztonsági Szolgálat kivonult a privát villába, és megszakította a koncertet. Egy szemtanú szerint - miután a helyszínen nem tudott senki "hivatalos engedélyt" adni a rendőröknek - távozásra szólítottak fel mindenkit. A rajongók ezután elhagyták az épületet, a zenészek pedig nekiláttak a hangszerek és egyéb felszerelések kipakolásának...

További részletek az Ahram Online eredeti cikkében olvashatók.