Mint arról beszámoltunk, Lemmy-t január 9-én egy délután 2-től hajnali 2-ig tartó rendezvényen búcsúztatták a rajongók és a pályatársak. Lemmy családja és közeli barátai a hollywoodi Forest Lawn Memorial Parkban vettek búcsút a legendás zenésztől (a temetés délután 3-tól fél 5-ig tartott). A Motörhead korábban azt kérte a rajongóktól, hogy - mivel ha mindenki ott lenne a temetésen, nem lenne elég hely a közeli hozzátartozók számára - aki teheti, ehelyett inkább kövesse élőben figyelemmel a búcsúztatást, a banda hivatalos YouTube-csatornáján. A temetést közel 300,000-en nézték élőben a neten.

"Egy ember, aki megváltoztatta a heavy metal arculatát. Egy ikon. A metalisták James Dean-je, de számunkra még annál is több volt" - nyilatkozta a ceremónia "házigazdája", a Motörhead menedzsere, Todd Singerman. "Hogy én hogy utálom ezeket a szavakat múlt időben használni...".

Todd aztán átadta a mikrofont Lemmy fiának, Paul-nak, aki a következőképpen emlékezett vissza apjára: "Már augusztusban tudta, hogy valami nincs rendben... Később már mi is megtudtuk, milyen fájdalmakat kellett átélnie... kiderült, hogy az elmúlt éveket igazi színpadi harcosként élte le. Megmozdulhatott volna a Mount Everest is, a show-nak akkor is mennie kellett tovább. Ő nem csak egy zenész és egy dalszerző volt... hanem egy igazi figura, egy egyéniség. Ő határozta meg a mércét. Ő tartotta életben az egész műfajt. A koncertezés volt az élete. Ő volt Lemmy, az egyetlen, aki mindig önmagát adta. Még véletlenül sem volt pózer. Megszolgált azért az életért, amit élt.
A Motörhead utolsó albuma már kínkeservesen készült el... de mégsem érezhető rajta, Lemmy törékeny egészége.
"Born to lose, live to win". Nem volt vallásos, de mélységes spritualitásban élt. Sosem tolerált senkit, aki lenézte a zenét... különösképpen, ha az övét nézte le! A zene sosem háttérként szolgált neki.
Ezen a földön senki sem színlelte, hogy élvezi az ő humorát. 100%-ig valós, de szellemes volt, amiket mondott. Az, hogy Lemmy volt az apám, olyan, mint a lottó-főnyeremény.
Egy tökéletes ember voltál. És most úton vagy a Nagy Égi Koncert felé".

A temetésen felszólaltak a rock- és metal-világ kiemelkedő alakjai - ilyen volt például Slash, aki a következőket mondta: "Lemmy olyasvalaki volt, akinek barátsága igazi áldás volt bárki számára. Kibaszott jó példája volt annak a karakternek, akire mindenki felnézhet. Sértetlenebb volt mindenkinél... 100%-ig lojális. Csak ilyen jelzőkkel tudom illetni őt. Onnantól kezdve, hogy elkezdtem józan életet élni, Lemmy rendszeresen csalódottan fogadott engem, amiért nem egy flaska Jack Daniel's-el a kezemben megyek hozzá!".

Rob Halford (Judas Priest): "Az évek során rengeteg csodás percet éltünk együtt át. Minsig alig vártuk az újabb bulikat! Ha Lemmy úr társaságában lehettem, állandóan remekül éreztem magam! Sajnos most ez a helyzet, de a zene örökké élni fog!".

Scott Ian (Anthrax): "Elvis, te megtanítottad nekünk, hogyan öltözzük; hogy nézzünk ki. Carl Perkins és Little Richard, ti megtanítottátok, hogyan szóljon a zenénk. Ti, Beatles-es srácok, megtanítottátok, hogyan írjunk dalokat. És végül Lemmy, te tanítottad meg nekünk, hogy kell élni ezt a kibaszott életet".

Lars Ulrich (Metallica): "Az életem része volt minden egyes sor, amiről a Motörhead énekelt! Lemmy egy roppantul vendégszerető ember volt; ő volt a legnagyszerűbb buli-házigazda. A Motörhead-et és Lemmy-t mindig is elsőszámú inspirációmként emlegettem - ők az okai annak, hogy a Metallica egyáltalán létezik; mind a zene, mind az attitűd tekintetében. Úgyhogy köszönöm neked, Lemmy, hogy megformáltad azt az embert, aki most vagyok".

Dave Grohl (Foo Fighters): "Arra nincs idő, hogy részletesen kifejtsem, mit jelentett nekem Lemmy, de annyit mindenképpen elmondok, hogy ő volt az én emberem! Ő - és a Motörhead - kötött engem össze az AC/DC, a Sabbath és a Zeppelin iránti rajongással; nem is beszélve a GBH-ről, a Ramones-ról és a Black Flag-ről...".

A temetésen készült fotó-galériát a Daily Mail oldalán lehet böngészni.

A temetést követően a tömeg a legendás Whisky A Go Go klubba vonult, a Metal Allegiance által adott emlék-koncertre, melyen az alapfelállást alkotó Megadeth / Testament tagok mellett egy vérbeli all-star banda állt színpadra. Fellépett többek közt Corey Taylor (Slipknot, Stone Sour), Andreas Kisser (Sepultura), Dave Lombardo (ex-Slayer), John Tempesta (The Cult) és maga a Motörhead dobosa, Mikkey Dee. Íme néhány felvétel a koncertről:

A koncert során Mikkey Dee egy pillanatnyi csendet kért a közönségtől, Lemmy tiszteletére. "Nem szeretném félbeszakítani a bulit, de tartsunk most 15 másodperc szünetet Lemmy emlékére" - mondta a dobos, majd a banda belekezdett a Motörhead klasszikus 'The Chase Is Better Than The Catch' dalába.

Időközben "Fast" Eddie Clarke, a Motörhead korábbi gitárosa a Facebook-on kiadott egy közleményt, ami így szól: "Nem sikerült megszereznem a vízumot annak érdekében, hogy eljussak Lemmy temetésére. A múltban sokat hibáztam, ezért így elég nehéz megszereznem azt a vízumot. Pedig már Karácsonykor megigényeltem, de akkor már késő volt...
Így hát élőben néztem a temetést a neten. Minden résztvevő jól végezte a dolgát: Todd remekül konferált; Paul szép szavakat mondott; Mikkey Dee szintúgy. Általuk is csak azok az emlékek erősödtek meg bennem, miszerint Lemmy egy nagyszerű ember volt. A zenéért, a Motörhead-ért és a rajongókért élt. Jó érzés volt látni a régi banda fotóját, aminek Phil van a közepén. Csodálatos idők voltak azok. Mindketten nagyon hiányoznak..
Remélem, ti is élveztétek a rendezvényt, épp annyira, mint én. Persze az összegyűlés oka nagyon szomorú volt, de ne felejtsük el: egy remek ember életét ünnepeljük.
Nyugodj békébe, jóöreg barátom".

A temetésen nem vett részt a Motörhead aktuális gitárosa, Phil Campbell. Ő eképpen magyarázta távolmaradását: "Remekül sikerült a szertartás; minden jelenlévő szép dolgokat mondott. Szerettem volna én is ott lenni, de sajnos nem sikerült. Sajnos az orvosok lebeszéltek arról, hogy hosszabb repülőútra induljak. Nyilván a legutóbbi betegségem volt ennek az indoka... Ettől függetlenül már jól érzem magam - online végig tudtam nézni a teljes rendezvényt. Csak annyit mondhatok, hogy köszönöm a Motörhead csapatának, hogy mindezt leszervezték".

Lemmy 2015. december 28-án hunyt el, egy "rendkívül agresszív rákbetegség" következtében. Haláláról bővebben itt írtunk.

Lemmy családját a hivatalos Ronnie James Dio Stand Up And Shout Cancer alapítvány révén lehet támogatni.